DéfilezRetour
Avocate pionnière

Odette Nadon

Odette
sq-odette-nadon_7865
sq-odette-nadon_7865

C’est avec fougue et détermination que Odette s’investit dans les dossiers de ses clients. Ce sont ses standards d’excellence sa quête de savoir incessante et sa rigueur implacable qui permettent à ses clients d’atteindre efficacement leurs objectifs
Lexpert-ranked Lawyer

Parcours

Odette pratique le droit depuis plus de 40 ans et s’est dédiée au droit de l’environnement pour la majeure partie de sa carrière. Auteure de renom dans le domaine, outre sa clientèle, elle est propulsée par un désir profond de transmettre ses connaissances et sa vision à ses collègues, ses partenaires et ses pairs. 

Odette s’est jointe à Sodavex après une carrière dans les grands cabinets de Montréal pour retrouver un sens d’équipe et de collégialité. 

Odette a enseigné pendant plusieurs années aux étudiants de deuxième cycle à l’Université de Montréal, les cours d’introduction au droit de l’environnement et Comment gérer les urgences environnementales.

Elle donne également des formations sur mesure aux clients du cabinet. Elle a créé la formation en environnement à l’Ordre des ingénieurs du Québec.

Odette a été nommée Advocatus Emeritus (2017) La distinction honorifique Avocat émérite vise à reconnaître l’excellence de membres du Barreau du Québec au parcours exemplaire et souligne une carrière exceptionnelle. Elle permet au membre détenant cet honneur de porter l’épinglette distinctive et d’adjoindre après son nom l’abréviation « Ad. E. ». Le Barreau du Québec accorde cette distinction honorifique par voie de résolution de son Conseil d’administration.

Odette détient un LL.L., Université de Montréal, un D.E.S.S. Environnement et Prévention, Diplôme de deuxième cycle, Faculté des Études supérieures, Université de Montréal ainsi qu’un M.Sc. Hygiène du travail et Environnement, Faculté de Médecine, Université de Montréal. 

Associations professionnelles

  • Barreau du Québec : membre depuis 1978
  • Association du Barreau Canadien : membre depuis 1978

Implications sociales

  • Environmental Law Forum :  Odette participe à ce prestigieux événement depuis plus de 10 ans
  • 3RMCDQ 
  • CPEQ
  • AQVE

Publications

Depuis 1992, Odette organise, en plus d’y être conférencière, les colloques Les Développements récents en droit de l’environnement organisés par le Service de la formation continue du Barreau du Québec. Auteure de renom et conférencière hors pair, Odette a également écrit de nombreuses publications et donné des conférences et formations non-seulement à ses pairs mais à plusieurs associations et groupes d’intérêts communs. Voir la liste complète ci-dessous.

Conférences

  • Terrains contaminés : La délimitation de la responsabilité environnementale du créancier hypothécaire — Conférencière pour L’Institut Canadien — Conférence avancée sur le Financement et les Sûretés — Montréal, 30 janvier 2014
  • Mieux répartir et gérer les risques environnementaux dans un contexte de bail commercial — Conférencière pour L’Institut Canadien — Montréal, 30 octobre 2013
  • Responsabilité environnementale de l’entreprise, de ses administrateurs et de ses employés — Cette conférence en ligne du Barreau du Québec et donnée par Odette Nadon fait un survol des impacts du projet de loi 89, Loi modifiant la Loi sur la qualité de l’environnement afin d’en renforcer le respect, qu’elle examine de trois points de vue : les pouvoirs administratifs, le renforcement du régime pénal et les sanctions administratives — Février 2013
  • La responsabilité des administrateurs et dirigeants en matière d’environnement — Conférencière pour l’Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec (ACRGTQ) — Québec, 30 novembre 2012, et Montréal, 7 décembre 2012
  • La responsabilité environnementale de l’entreprise et de sa direction — Conférencière pour le Barreau du Québec — Montréal, septembre 2012
  • La responsabilité des administrateurs et dirigeants en matière d’environnement — Conférencière pour le Conseil des entreprises de services environnementaux (CESE) — Montréal, 12 décembre 2011
    Gérer les évaluations environnementales au nord avec succès — Conférencière pour L’Institut Canadien — Colloque Plan Nord – Montréal, 5, 6 et 7 décembre 2011
  • Les poursuites de l’État pour les dommages causés à la ressource Eau – La décontamination des eaux souterraines et de surface : un terrain aride, Colloque CCH, Montréal, 20 octobre 2011
  • Clauses environnementales – répartition stratégique des risques financiers et juridiques découlant des dommages environnementaux, Superconférence sur la construction, L’Institut Canadien, Montréal, 16 et 17 novembre 2010
  • Quels sont les outils juridiques nécessaires au respect d’une saine gestion de l’eau au Québec ? Les Grandes Conférences Les Affaires – Forum québécois sur l’eau, Montréal, 25 et 26 octobre 201;
  • Les enjeux soulevés par les terrains contaminés, Conférence sur les terrains contaminés, 3e édition, Insight, Montréal, 31 mai et 1er juin 2010
  • Le rôle des risques environnementaux dans les projets publics d’infrastructure : Minimiser vos coûts dès le départ — Perspective juridique, Conférence sur la gestion des projets publics d’infrastructure, L’Institut Canadien, Montréal, 28 et 29 janvier 2010
  • La responsabilité environnementale du créancier hypothécaire dans un contexte immobilier, Financement Agricole Canada, Kanata (Ontario), 1er octobre 2009
  • La responsabilité environnementale du créancier hypothécaire dans un contexte immobilier, Association du Barreau Canadien, Montréal, 17 septembre 2009
  • Les obligations légales en matière d’équipement pétrolier, Conférence sur les terrains contaminés, 2e édition, Insight, Montréal, 8 juin 2009
  • Conférencière-participante, Table ronde dans le cadre du mini-colloque sur l’arrêt Ciment du Saint-Laurent inc. c. Barette, Association du Barreau Canadien, Montréal, 15 avril 2009
  • Vérification diligente en matière d’environnement, Colloque Droit, affaires et développement durable, 2e édition, Barreau de Montréal et Association du Jeune Barreau de Montréal, Montréal, 20 février 2009
  • Conférencière et participante à une table ronde sur les questions environnementales relatives à la location, Colloque 2e négociation de baux commerciaux, Federated Press, Montréal, 13, 14 et 15 janvier 2009
  • La modernisation de la Loi sur la qualité de l’environnement, 17e assemblée générale des membres de l’Association québécoise pour l’évaluation d’impacts, Montréal, 3 décembre 2008
  • Un bilan pratique de la Loi 72 : les leçons à tirer des 5 premières années d’application pour mieux gérer vos obligations relativement aux sols contaminés, Conférence avancée Autorisations, conformité et gestion des risques environnementaux, L’Institut Canadien, Montréal, 27 et 28 novembre 2008
  • Conférencière, Colloque international sur la responsabilité sociale des entreprises et l’environnement. Centre de recherche en droit public de la Faculté de droit de l’Université de Montréal, Montréal, 27 et 28 octobre 2008
  • Démystifier les droits et obligations des parties en matière environnementale avant la signature du bail, pendant le bail et à la fin du bail, 3e Conférence avancée sur les baux commerciaux, L’Institut Canadien, Montréal, 12 et 13 juin 2008

Publications

  • Les lois d’ordre public et la Charte des droits et libertés de la personne dans un contexte de protection de l’environnement, Développements récents en droit de l’environnement 2017
  • La décontamination n’efface pas tout, Développement récents en droit de l’environnement 2015
  • La gestion et la responsabilité liées aux terrains contaminés et aux milieux sensibles au Québec, (monographie, 450 p.), 2e édition, Lexis Nexis, Montréal, 2014
  • Le droit de l’environnement et les ingénieurs, formation complète en droit de l’environnement à l’intention des ingénieurs, Ordre des ingénieurs du Québec, 2014
  • Participation à la mise à jour du Fascicule 9 – Autorisation préalable – Certificat d’autorisation de la
  • Loi sur la qualité de l’environnement – de l’ouvrage JurisClasseur Québec, Collection de Droit public
  • La responsabilité environnementale du créancier hypothécaire, Développements récents en droit de l’environnement 2013, publié le 24 mai 2013
  • Droit de l’environnement, LexisNexis Canada inc., depuis 2012
  • Éthique de l’environnement, École du Barreau, Hors-série éthique / Collection de droit 2011-2012 – Partie 2 : Enjeux de société – Environnement
  • Natural Resources and the Protection of the Environment, Lexpert, septembre 2010
  • Le développement durable québécois, Revue Commerce & Industrie Rive-Sud – Chronique
  • Développement durable et Affaires, avril 2009
  • La gestion et la responsabilité des terrains contaminés au Québec (monographie, 375 p.), Lexis Nexis, Montréal, 2009; 2eédition en 2014
  • La responsabilité environnementale des professionnels, Les développements récents en droit de l’environnement, Les Éditions Yvon Blais Inc., Cowansville, 2009
  • Terrains contaminés, terrains minés, Les développements récents en droit de l’environnement, 2004
  • The Canadian Brownfields Manual, Lexis Nexis Butterworths (2004)
  • Contaminated Property in Canada, Carswell Thomson Professional Publishing (1998)
Distinctions

Des honneurs bien mérités.

hsh-lexpert-ranked

Christine Duchaine et Odette Nadon ont toutes deux été nommées « Lexpert Ranked » pour les années 2020 et 2021. Les attributions de Lexpert proviennent d’un processus rigoureux d’évaluation par les pairs. 

Voir le profil Lexpert de Christine

Voir le profil Lexpert d’Odette

firm-65857-ca-basic-l-e14

Le cabinet, ainsi que Christine Duchaine et Odette Nadon, on reçu la cote de Best Lawyers dans la catégorie « Environnement » pour l’année 2020. Cette cote est décernée a la suite d’un rigoureux processus d’évaluation par les pairs. 

martindale-hubbell-squarelogo-1457090148647

 Me Christine Duchaine s’est vu attribuer la prestigieuse cote « BV Distinguished » du Martindale-Hubbel depuis 2000, ce qui signifie que ses pairs considèrent qu’elle mérite un « Very High Rating in Both Legal Ability & Ethical Standards ».

Publications

Restez informés!

BulletinsPubliée le 7 novembre 2019

Terrains contaminés : le Ministère de l’Environnement met à jour le Guide d’intervention

Le Ministère de l’Environnement publie une mise à jour du Guide d’intervention sur la protection des sols et la réhabilitation des terrains contaminés.

Rencontrez également

Membres associés